Nach dem Tod seines Vaters verbringt Arnaud den Sommer damit, an der Seite seines Bruders im Familienbetrieb zu schuften, den sie gemeinsam übernehmen sollen. Eines Tages steht er in einem Selbstverteidigungskurs am Strand der hübschen Madeleine gegenüber und verliebt sich prompt in sie, auch...
Pierre ist ein 30-jähriger Milchbauer. Sein Leben dreht sich um den Familienbetrieb und seine Kühe. Als eine epidemische Krankheit ausbricht, riskiert er alles, um sein Vieh zu schützen. Er ist ein fleißiger junger Landwirt, der noch bei seinen Eltern wohnt und dem das Wohl seiner Kühe sehr...
