In Frankreich zur Zeit der deutschen Besatzungen zieht der Metzgermeister Batignole manchen Vorteil aus der Kollaboration seines Schwiegersohns, als er nicht nur zum ersten Fleischlieferanten der örtlichen Wehrmacht aufsteigt, sondern auch die komfortable Stadtwohnung der unlängst erst ihrer...
Antoine, 11, ist mit seinem Großvater im Urlaub. Eines Nachts erwischt er Diebe, die ihre Beute in einem Teich verstecken. Antoine beschlagnahmt die 40 Millionen. Aber Liza, seine neue Freundin, ist die Tochter eines der Verbrecher. Beide Kinder sind bald Bedrohungen ausgesetzt.
