Während Bobby sich ein Abenteuer lang eine Auszeit in den USA gönnt, hat Benny sich in die schöne Dana, die Tochter von Kapitän Green, verkanllt. Um an sie heran zu kommen, beschließt er allen Ernstes, zur See zu fahren. Johnny ist mal wieder auf der Flucht vor einem zornigen Vater, der ihn...
Das Summertime-Blues hat das Freundetrio Johnny, Benny und Bobby erfasst. Überall sind hübsche Mädchen, aber die Jagd auf die holde Weiblichkeit strapaziert auf die Dauer nicht nur die Nerven, sondern geht auch ganz schön auf die Kondition. Die einzige Rettung wäre, die Damen quasi "ins Haus...
