Funkamateure und Helfer aus aller Welt retten die lebensgefährlich erkrankte Besatzung eines französischen Fischkutters. Im Wettlauf mit der Zeit siegt die völkerverständigende und selbstlose Zusammenarbeit aller Beteiligten.
Cantagrel, ein provenzalisches Dorf: Als der Bauer Urbain vom Markt zurückkommt, findet er seine Frau Aurélie erhängt vor. Schnell verbreitet sich die Nachricht von ihrem Tode, und Aurélies Vater verbreitet das Gerücht, Urbain sei der Mörder. Der trinkende Feldhüter Capucet, der auch...