Jesse Hallam ist 45 Jahre, Farmer und Analphabet. Bisher konnte er damit leben. Doch seit seinem Umzug in die Großstadt gerät er in einen Wust von Formularen der Behörden und in einen ungeahnten Verkehrs- und Hinweisschilderwald, dem er sich nicht entziehen kann. Anfangs konnte er sich noch...
Tresk lebt mit Schuldkomplexen, seitdem er Frau und Kind bei der Suche nach einem Serienkiller in Lebensgefahr brachte. Er quittiert den Polizeidienst und verdient sein Geld als Kopfgeldjäger. Tresk wird wieder auf den Plan gerufen, als der Serienkiller nach einer Ruhepause erneut zuschlägt....