Jim Rockford bekommt es mit einem schweren Fall zu tun: ausgerechnet sein Freund Ernie Landale, ein beliebter Schullehrer, wird der versuchten Vergewaltigung verdächtigt. Ernie beteuert seine Unschuld. Und wieder hat Jim eine Aufgabe…
Holly trifft in einer Bar auf den attraktiven Guy und wenig später landen die beiden leicht angetrunken gemeinsam im Bett. Doch wo normalerweise ein One-Night-Stand endet, geht es bei Guy und Holly am nächsten Morgen erst richtig los, als sie auf der Heimfahrt zusammen im Stau stecken bleiben.
