Nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis hat Lino nur ein Ziel: Rache für Charas. Gemeinsam mit Julia begibt er sich auf die Spur von Areski, der inzwischen nach Frankreich zurückgekehrt ist. Dort gerät dieser ins Visier von Kommandant Resz und dessen Team. Was folgt, ist eine rasante...
Jean-François lebt mit seiner zwölfjährigen Tochter Julyvonne alleine in einem kanadischen Waldgebiet. Neben seinen Jobs als Servicekraft in einem Motel und auf einer Bowlingbahn versucht er, seine Tochter zu erziehen. Er lehnt es ab, Julyvonne in die Schule zu schicken, und versucht krampfhaft,...
