Sommer 1975: Martin hat sein Abitur bestanden und wartet auf die erste Gelegenheit, aus dem tristen Stadtleben mit dem alkoholabhängigen Vater und der desillusionierten Mutter auszubrechen. Als ein Freund ihm einen Sommerjob im exklusiven Restaurant eines Yachtclubs in den Stockholmer Schären...
Pontus ist geschieden und genießt sein "Jede-zweite-Woche-Leben": Eine Woche ist er ein braver Vater, in der nächsten verwandelt er sich in einen sorglosen Single, der Stockholms Nachtleben unsicher macht. Sein Bruder Jens ist das glatte Gegenteil: Ein angesehener Arzt und Vater von drei Kindern,...
Nach dem scheinbaren Selbstmord eines Polizisten findet Kommissar Beck heraus, dass der Kollege aufgrund seiner Homosexualität dazu erpresst wurde, kriminelle Kreise mit Informationen über die polizeiliche Ermittlungsarbeit zu versorgen. Die Spur führt zu dem skrupellosen Unterweltboss Gavling,...