Der Fall eines im Schlaf erstickten Babys führt die junge Kommissarin Amaia erneut zurück ins geheimnisvolle nordspanische Tal. Dort glaubt man an das mythologische Wesen Inguma als Täter.
Marrubi arbeitet in einer Reinigung und muss die plumpen Annäherungsversuche ihres Chefs Clemente ertragen. Doch die junge Frau führt ein Doppelleben, denn sie ist gleichzeitig Terroristin der spanischen Untergrund-Organisation ETA. Bei ihrem ersten Auftrag, einem Raubmord an einem reichen...