Innerhalb von zwei Wochen muss Sergeant Hardbutt mit dem Verbrechen auf den Straßen aufräumen, bevor der Gouverneur eintrifft. Hardbutt ist gezwungen, sein überlastetes Personal durch zivile "Rekruten" zu ergänzen, die er zu einem verhängnisvollen Einsatz bringen will.
