In der renommierten Artisten-Pension passiert ein Mord. Hauptmann Brückner leitet die Ermittlungen. Verdächtig sind alle im Haus, sind sie doch ehemalige Kollegen des ermordeten Artisten Jan Gruyter. Und dessen zwielichtiges Leben bietet viele Motive.
Im gedachten Jahr 2002 tanzen mehrere futuristisch gekleidete Frauen in einem Raum. Es öffnet sich eine Tür und ein Computer wird in den Raum gefahren. Hier melden sich die Damen mittels ihrer Codekarten an. Der Rechner ermittelt nun aus einer Reihe von Männern den berechneten Partner aus.
