Bei ihrem neuesten Auftrag müssen Natalie, Dylan und Alex zwei Ringe wieder beschaffen, die, entsprechend gekoppelt, in ihrer Funktion als Datenträger alle Informationen über das geheime Zeugenschutzprogramm der Regierung preisgeben. Ihre Gegner erweisen sich als äußerst gerissen und immer...
Seitdem einst ein außerirdisches Raumschiff auf der Erde notlandete, leben viele tausend Aliens, allesamt Ex-Sklaven, auf der Erde. Doch viele Menschen sind mit den Neuankömmlingen nicht einverstanden und wollen sie vom Planeten jagen.
