Ein geistesgestörter Gewaltverbrecher macht die Gegend unsicher. In seinem kranken Gehirn macht er eine totale Psychose mit und denkt, dass alle schönen Mädchen Schmetterlinge sind. Nach seiner erneuten Flucht aus der Innenstadt macht er sich auf den Weg, alle Schmetterlinge zu töten. Der Vater...
Jungspund Idefix, vom Stamm der Germanen zur Mission beordert, Frauenzimmer für seinen gelangweilten Häuptling anzuschaffen, trifft mitsamt seines Keulenkumpels der Schlag: Das römische Imperium rückt an und verlangt ihnen einiges an intensivem Draufhauen ab!
Obgleich die Römer ganz Germanien erobert wähnen, widersetzt sich ein Dorf im Bergtal weiterhin jenem Imperium, solange die Tochter des Cäsar mit dem Häuptling vor Ort verheiratet bleibt. Als Idefix dies Weibsbild eines Tages zum Baden begleiten soll, schafft es eine Gruppe abtrünniger...
