Ausgestiegen, orientierungslos und ohne Führerschein kommt Emma nirgendwo hin, und sie weiß es. Die Männer und Frauen, mit denen dieses bisexuelle Rätsel geschlafen hat, halten sie für eine Kellnerin, eine Künstlerin oder eine Kindergärtnerin... während sie in Wirklichkeit in einem...
Rico wird von albtraumhaften Visionen gequält, nachdem er beim Zelten in den Catskill Mountains ein Kopftrauma erlitten hat. Billy schafft für ihn eine Realität des Schreckens, indem er Rico überredet, seinen Überzeugungen zu folgen, die ihn noch tiefer in die Verzweiflung stürzen.
