Der junge Franzose Tony muss mit seinem Sportflugzeug eine Notlandung machen, um sein eigenes Leben zu retten. Dabei wird eine Gruppe Zigeunerkinder getötet, deren Lager sich in der Nähe des Absturzortes befindet. Die Eltern der Kinder schwören Rache und verfolgen den flüchtenden Piloten bis...
Der Wolfshund Nikki reist mit seinem menschlichen Herrchen, dem Trapper Dupas durch die Wildnis Kanadas. Eines Tages stöbert er ein Bärenjunges auf, dessen Mutter umgebracht wurde und bringt es zu Dupas. Der nennt den Bären Neewa, doch die Verbindung zwischen den Tieren wird bald darauf auf...
