Bernie, der Delfin ist zurück. Und er hat Verstärkung dabei: das verspielte Delfinweibchen Rascal, der freche Papagei Mango und natürlich wieder die Geschwister Kevin und Holly. Es wird ein fabelhafter Sommer. Aber die Ruhe währt nicht lange. Erzfeind Winston kommt aus dem Gefängnis frei und...
Die neunjährige Holly und ihr elfjähriger Bruder Kevin sind zwei aufgeweckte Kids. Nach der Schule verbringen sie jede freie Minuten im Wasser bei ihren besten Freunden, den Delfinen. Vor allem der extrem schlaue Bernie ist den Geschwistern ans Herz gewachsen. Doch plötzlich droht Gefahr: Der...