Arsène Lupin entwendet zwei Gemälde alter Meister, stiehlt Edelsteine, ruft den Polizeipräfekten an, um der Verhaftung zu entgehen und räumt schließlich den Tresor von Kaiser Wilhelm II. im Elsass aus, bevor er in dessen Dienste tritt.
Schwarzangler Blaireau verkauft ohne Erlaubnis Fische auf dem Markt, obwohl er eigentlich Pilzverkäufer ist. Doch der Handel mit den Wassertierchen ist wesentlich lukrativer. Ein Dorfpolizist kommt ihm jedoch auf die Schliche...
