Daniel, „das Käuzchen“, muss sein spanisches Heimatdorf verlassen und in der Stadt auf die weiterführende Schule gehen. Vor seiner Abreise amüsieren er und seine engsten Freunde sich noch einmal, spielen ein paar Streiche und beobachten vor allem die merkwürdige Welt der Erwachsenen.
Segundo López, ein reifer und sehr bescheidener Mann, der aus seiner Heimat Cáceres nach Madrid gekommen ist, lernt Francisca kennen, in die er sich verliebt, und El Chirri, einen schurkischen Straßenjungen, mit dem er in der riesigen und feindseligen Stadt viele Abenteuer erleben wird.
