Im Jahre 2020 werden die Menschen im Boxring durch Roboter ersetzt. Abseits der offiziellen Liga nimmt Charlie Kenton, früher selbst ein aktiver Boxer, als Trainer an privat organisierten Roboterkämpfen teil; dies jedoch nur mit mäßigem Erfolg. Nach einem verlorenen Kampf erfährt er, dass...
Lisa leitet die Black River Farm, auf der Mädchen an Camp-Aktivitäten teilnehmen und reiten können. Sie tritt in große Fußstapfen, die ihre beliebte Vorgängerin Jessica hinterlassen hat. Aber nicht jeder Tag auf der Farm steckt voller Freude. Lisa muss sich auch mit unangenehmen Zeitgenossen...