Ein Wasserrohrbruch direkt vor dem Eingang von Bobs Burgers sorgt dafür, dass der Zugang in das Restaurant vorerst blockiert ist. Für die Belchers fallen die hoffnungsvollen Aussichten auf ein erfolgreiches Sommergeschäft damit – im wahrsten Sinne des Wortes – ins Wasser. Während Bob...
Blaise Rybeck ist Privatdetektiv. Normalerweise wird er nur für Scheidungssachen und Ehebetrügereien engagiert. Bis ihm eines Tages Emma in Huas schneit, die ihn bittet, ihren Bruder zu suchen, der bei einem Flugzeugabsturz wahrscheinlich ums Leben gekommen ist. Die Leiche jedoch fehlt. Langsam...
