Zwei Soldaten desertieren von einer Militärübung und verstecken sich. Dabei dringen sie in den Park eines Privatgeländes ein, wo sie auf eine junge Frau und deren Cousin treffen.
Sommer, 1960: Marc und Philippe arbeiten als Betreuer in einem Ferienlager in der Auvergne. Die beiden jungen Männer sind völlig unterschiedliche Persönlichkeiten. Als der offensive Marc zufällig Philippes heimliche homosexuelle Neigung entdeckt, gibt ihm das die Möglichkeit, den stillen...
