Kurz vor Weihnachten begegnen sich in Polen Anna, eine Berliner Göre, und der spießige Junganwalt Max. Er will die ehemaligen Ländereien seiner Familie ausfindig machen, sie möchte sich ihr schrottreifes Auto klauen lassen, um Geld von der Versicherung zu kassieren. Trotz anfänglicher...
Eine Ampel bleibt auf Rot stehen. Immer mehr Menschen sammeln sich davor und warten. Da niemand den ersten Schritt wagen will, sind die Wartenden gezwungen, sich zusammenzuschließen.
Marta kam vor vielen Jahren mit ihrem Vater aus Polen. Von Kindesbeinen an hilft sie ihm, weil er sich mit der deutschen Sprache immer noch schwertut. Für ihn ist die Hilfe seiner Tochter selbstverständlich. Für sie wird es immer mehr zur Belastung.
