1985 entdeckt Bill Furlong, ein hingebungsvoller Vater, beunruhigende Geheimnisse des örtlichen Klosters und stößt auf schockierende Wahrheiten, die ihn selbst betreffen.
Dublin 1904: Der Anzeigenakquisiteur Leopold Bloom entdeckt in seiner Post einen Brief, der ihm eindeutig die Untreue seiner Frau Molly beweist. Kurze Zeit später begegnet er dem Studenten Dedalus. Die beiden freunden sich an und landen schließlich angeheitert im Vergnügungsviertel der Stadt....
Irland, 16. Jahrhundert. Hugh ist der Erbe der O'Donnells. Doch für dies Vermächtnis muss er kämpfen: Die Armee von Queen Elisabeth I. hat Irland besetzt. Hugh sammelt seine Bundesgenossen um sich und sagt den Engländern den Kampf an.