Im Mittleren Osten kocht es: Um von der US - Regierung die Formel für eine neue Waffe zu erpressen, kidnappen arabische Extremisten Jack Stuart, den Sohn des einflußreichen US - Botschafters. Dessen Schicksal scheint endgültig zu sein, denn was zählt in der Politik schon das Leben eines Kindes...
Ausländische Agenten haben ein geheimes Regierungsdokument gestohlen und es in einer fremden Botschaft versteckt. Keine Frage, diesen Fall kann nur Inspektor Clouseau lösen.
Inspektor Clouseau und sein Assistent Dudu werden auf den Schwerverbrecher Apoll Hinkefuß angesetzt. Dann erfahren sie, dass man sie nur zum Scherz losgeschickt hat.
Der Inspektor erfährt dass er einen gestohlenen Einkaufswagen eines Supermarktes hat. Die Stimmen im Kopf schlagen ihn zahlreiche Möglichkeiten vor, den Einkaufswagen loszuwerden, bevor er erwischt wird.
