Erster Teil der spanischen Trilogie um den trotteligen Kriminalinspektor Torrente von Regisseur und Hauptdarsteller Santiago Segura. Jose Luis Torrente muss darin mit bewaffneten Freunden gegen die chinesische Mafia vorgehen, die einen chinesischen Kellner brutal ermordet hat.
Endlich ist es soweit: Marcos ist bereit, seine lebenslange Freundin zu fragen, ihn zu heiraten. Anstelle eines geglückten Heiratsantrags erwartet ihn aber eine böse Überraschung, die es in sich hat. Für den jungen Mann geht so ziemlich alles schief, als er in diesem Moment von ihr verlassen...
Ernesto ist ein einsamer Junge, der von den Menschen um ihn herum unterschätzt wird, insbesondere von seinem Nachbarn Leandro, einem gefährlichen Drogendealer.
Rafa und Fede begegnen auf dem Weg zu einem Rock-Festival zwei hübschen Anhalterinnen und natürlich können sie nicht widerstehen, die beiden mitzunehmen. Dumm nur, dass ihr Auto kurze Zeit später kaputt geht und sie daraufhin in dem unheimlichen Städtchen Sant Martí stranden, wo sie bald die...
