Ein Polizist, der gerade erst seine Ausbildung abgeschlossen hat, wird im Rahmen eines Sondereinsatzkommandos nach Rio de Janeiro geschickt. Er und seine Kollegen sollen dort gegen die steigende Kriminalität kämpfen, doch das ist nicht so einfach.
Der liebenswerte Musiker Deco (Bruno Gagliasso) fährt eines Tages versehentlich einen streunenden Hundewelpen an und sieht sich sofort nach Hilfe um. Radiomoderatorin Zoé (Leandra Leal) kommt herbeigeilt und die beiden nehmen sich gemeinsam des narkoleptischen Hundes an. Deco und Zoe verlieben...