Simon ist ein begnadeter Student, dessen Leben sich schlagartig ändert, als er einen Anruf aus Mexiko erhält. Sein Professor braucht Hilfe bei dem Projekt grenzenlose Energie zu erzeugen, die er Waisenhäusern zur Verfügung stellen möchte. Doch als Simon die Grenze überquert wird er...
Lucas weiß noch nicht so genau, wo er im Leben eigentlich hinwill. Bald beginnt sein Architekturstudium in Montreal; zuvor besucht er seine Schwester Catalina und deren Lebensgefährten in einem abgelegenen Fischerdorf in Südchile. Er begegnet dort dem attraktiven Schiffsarbeiter Antonio. Die...