Pierre und Manon sind schon seit vielen Jahren ein Paar. Pierre dreht Dokumentarfilme ohne Budget, Manon unterstützt ihn, wo es geht. Ihre schlechte finanzielle Lage und der ausbleibende Erfolg lassen Pierre jedoch immer unzufriedener werden. Umso empfänglicher ist er für die Flirt-Versuche der...