Die 16-jährige Prudence Friedmann wird nach einem Ladendiebstahl festgenommen. Die Polizistin ist irritiert, dass Prudence keine Kontaktperson angeben kann: Ihr Vater ist wegen einer Erbschaftsangelegenheit in Kanada und die Mutter vor zwei Wochen verstorben. Auf der Wache lernt Prudence die etwa...
Die 18-jährige Marie ist mit dem 21-jährigen Skater Vincent zusammen, der sich um seinen autistischen Bruder Mika kümmert. Beide müssen sich mit schlecht bezahlten Jobs durchschlagen. Da wird Marie von einem Diskothekenbesitzer als Hostess angeheuert.