In Waldeks Leben, das hauptsächlich aus Computerspielen besteht, kommt es zu einem echten Erdbeben. Während der Abwesenheit seiner Mutter wird er in die Obhut seiner verrückten und unberechenbaren Tante gegeben, die ihm Disziplin und neue Pflichten auferlegt. Alles Dinge, die ihm bisher fremd...
Das Team III B und sein ungewöhnlicher Tutor sind zurück! Mit von der Partie ist Cork, ein Mathegenie, dem seine Kollegen beibringen, wie man abnimmt... mit mäßigem Erfolg. Währenddessen träumt Dante von seiner ersten Nacht mit Nel, aber sind sie dazu bereit?