Der erste Teil der zweiteiligen Ausgabe beinhaltet folgende drei Filme. "Ein Hundeleben (1918)": Charlie rettet eine ‚reinrassige Promenadenmischung vor einer rasenden Hundemeute. Zusammen sind die beiden ein unschlagbares Team und helfen einer mittellosen Animierdame., "Gewehr über! (1918)":...
Ein Mann (Charlie Chaplin) kommt mitten in der Nacht mit einem Taxi nach Hause. Da er völlig betrunken ist, passieren ihm auf dem Weg ins Bett einige spektakuläre Missgeschicke.
