Einst kämpften Kid und Ben um einen Strandbuggy. Was wir nicht wußten: Während ihr Kampf weiter tobte, schlugen Bens Söhne zu und schnappten sich das Auto, verloren es aber kurze Zeit später wieder. Jahrzehnte danach bietet sich Carezza und Sorriso die Chance, den vermeintlich verschollenen...
Zu Weihnachten bevölkern die unterschiedlichsten Charaktere die Straßen und Pisten von Cortina. Lucio De Roberti will seinen Neffen vor einer katastrophalen Ehe bewahren, Dino Doni sucht die Liebe seiner Tochter. Eine Musikproduzentin kämpft mit dem drohenden Bankrott und einem etwas trägen...
