Die Karpaten im 13. Jahrhundert: Die mongolische Armee zieht unaufhaltsam Richtung Westen. Angeführt vom mächtigen Herrscher Burunda Khan, zerstört das Heer Städte und Dörfer und unterwirft auf seinem Eroberungsfeldzug jeden, der sich ihm in den Weg stellt. Doch einige Krieger leisten...
Der 31. Dezember-Express sollte eine gewöhnliche, ruhige Bahnfahrt werden, zumindest dachte das der Schaffner Mykola Ivanovych. Doch das Schicksal hatte andere Pläne für ihn.
