Im besetzten Polen des späten achtzehnten Jahrhunderts wird der patriotische Edelmann Jakub als Verräter inhaftiert, aber von einem mysteriösen Mann in schwarzer Robe befreit, um zu seiner Familie zurückzukehren. Doch die Familienmitglieder sind, wie scheinbar das ganze Land, tot oder entartet....
Die Taten des Volkshelden Wolodyjowski um das Jahr 1670, als sich das polnische Reich im Niedergang befand. Der Oberst verläßt eine Zufluchtsstätte und stellt sich in den Dienst des späteren Reichseiners Jan Sobieski und der guten Sache.
Erzählt wird die Geschichte von drei Jungen, die bei der Erforschung einer historischen Burg plötzlich von der Gegenwart ins Mittelalter versetzt werden. Dort geraten sie vor historischen Hintergrund mitten in die Kämpfe zwischen Polen und deutschen Ordensrittern.
