Ein einst angesehener Chirurg, der seine Familie und sein Gedächtnis verloren hat, bekommt eine zweite Chance, als er eine Person aus seiner Vergangenheit wiedersieht.
Küchenchefin Oliwia, die aus der Großstadt gelockt wurde, um den Hof ihrer Oma zu retten, verliebt sich dort in einen attraktiven Bauern mit einem Geheimnis.
Es ist der Jahreswechsel von 1962 zu 1963: Der Stern von Kalina Jedrusik (Maria Debska) erstrahlt in vollem Glanz. Die Schauspielerin und Sängerin ist die glückliche Ehefrau von Stanislaw Dygat (Leszek Lichota), außerdem hat sie eine heiße Romanze mit einem jungen Sänger, die ihr Mann voll...
Das Team III B und sein ungewöhnlicher Tutor sind zurück! Mit von der Partie ist Cork, ein Mathegenie, dem seine Kollegen beibringen, wie man abnimmt... mit mäßigem Erfolg. Währenddessen träumt Dante von seiner ersten Nacht mit Nel, aber sind sie dazu bereit?
