Buba heißt eigentlich Jakob Otto und hat ein Problem: Immer wenn es ihm zu gut geht, passiert kurz darauf irgendetwas Schreckliches. Seit dem tragischen Unfalltod seiner Eltern glaubt Jakob fest daran, alle guten Gefühle in seinem Leben ausgleichen zu müssen. Gemeinsam mit seinem Bruder Dante...
Die Streifenpolizisten Ida Sörensen und Magnus Vinter werden zum Fundort einer Leiche gerufen. Horik, der Sohn von Kort Holm, einer Kopenhagener Unterweltgröße, wurde mit zwei Wikingerpfeilen getötet
