Der elfjährige Bobby O’Brien träumt davon, eines Tages ein großer Detektiv zu werden wie sein Fernsehheld Kojak. Mit Schulfreundin Nell betreibt er eine eigene Detektei, die seine Familie und Nachbar:innen in der Wohnsiedlung im Norden Dublins auf Trab hält. Als eines Tages immer mehr Dinge...
Cathrin Blakes Nachbar Coner O'Neill wird tot aufgefunden. Während Superintendent Sean Kelly von einem natürlichen Tod ausgeht – Coner war über 80 – ist Cathrin skeptisch, hatte doch Coner bislang keine Anzeichen von Gebrechlichkeit gezeigt. Gleichzeitig wird eine weitere männliche Leiche...
