Apanatschi, Tochter des Siedlers Mac Haller und seiner indianischen Frau Yota, bekommt zum 21. Geburtstag eine Goldmine geschenkt. Aber der neue Besitz bringt große Gefahren mit sich. Die gefürchtete Curly-Bill-Bande taucht auf, um das Gold an sich zu reißen. Doch Winnetou und Old Shatterhand...
Mazedonien um die Jahrhundertwende wird vom zerfallenden Osmanischen Reich versklavt. Freiheitskämpfer entführen eine Amerikanerin, die in einer protestantischen Mission arbeitet, um Geld für ihre Sache zu sammeln.
