Der 17-jährige Gerat wird so brutal zusammengeschlagen, dass er erblindet. Für ihn ist es das Wichtigste, die Wahrheit zu sagen, auch auf die Gefahr hin, alle vor den Kopf zu stoßen. Er hält es zu Hause nicht mehr aus, bricht mit seinem Vater und findet mit Hilfe seiner Lehrerin Claudia ein...
Jessi findet das versteinerte sprechende Herz eines schon vor Jahrhunderten verstorbenen Piraten. Das Traumbild des Seeräubers wird ihr immer mehr zum Vaterersatz. Als der Vater dann eines Tages auftaucht, muss sie sich zwischen kindlichem Hoffen und aufkeimendem Erwachsenwerden entscheiden...
