Jan Skrzetuski, ein Abgesandter des Prinzen, lernt auf einer Reise die schöne Helena kennen, in die er sich unsterblich verliebt. Aber Helena ist bereits dem Kosaken Jurko Bohun versprochen. Als der Kosake Bohdan Chmielnicki einen Aufstand gegen die Polen plant, versucht Skrzetuski seine geliebte...
Der Hirtenjunge Wawrzek und sein Hund verlassen eines Tages den Bauern, um in Krakau das Glück zu suchen. Wawrzeks Leidenschaft gilt dem Schnitzen und er hofft auf eine Anstellung in einer großen Werkstatt, in der am Marienaltar zu Krakau gearbeitet wird. Doch auf dem Weg zum großen Ziel warten...
