Der unorthodoxe Vorstadt-Cop Ousmane Diakhaté und sein renommierter Kollege François Monge sind wieder im Einsatz. Als ungleiches Team mit unterschiedlichen Ansichten und grundverschiedenen Berufswegen sind die Voraussetzungen für eine reibungslose Zusammenarbeit mehr als ungünstig ausgelegt....
Richard Brumère (Jean-Claude Van Damme) war einst ein legendärer französischer Geheimagent und Söldner und unter dem Namen „La Brume“, der Nebel, bekannt. Eigentlich hat er sich längst zur Ruhe gesetzt, doch nun muss er wieder aktiv werden, weil die Immunität seines Sohnes Archibald...
Nachdem er eine Videospielkonsole von Migranten gestohlen hat, versucht Sébastien (Roman Frayssinet), sie an Patrick (Djimo), einen netten Typen, weiterzuverkaufen. Bislang läuft da nichts. Doch als ein Rapper gerade aus dem Gefängnis kommt, die Fernsehmoderatorin Virginie Arioule (Ludivine...
