Ein Inspektor kehrt für Ermittlungen nach Vitoria-Gasteiz zurück. Die Morde ähneln denen eines angeblichen Serienkillers, der in Kürze aus der Haft entlassen wird.
Mitte des 19. Jahrhunderts wird Kalifornien, ein mexikanisches Gebiet, Teil der Vereinigten Staaten. Don César de Echagüe, ein spanischer Adliger, bittet seinen Sohn César, einen kapriziösen und unausstehlichen Trottel, um Hilfe, da er befürchten muss, von den neuen Behörden seines Landes...
