Adèle H., damit ist die Tochter des Schriftstellers Victor Hugo gemeint: 1863 folgt Adèle dem englischen Husarenleutnant Pinson nach Kanada. Aber die Liebe ist einseitig, Adèle ist für Pinson nur eine Affäre. Immer mehr entfremdet sich die junge Frau von ihrer Umwelt.
Im Finale "L'Amour en fuite" erleben wir Antoine Doinel ein letztes Mal, wie er sich von Christine scheiden wird. Noch ist der Mittdreißiger nicht erwachsener geworden und noch flieht er vor der Liebe. Parallel dazu begegnet Christine Antoines platonischer Jugendliebe Colette.
Der Mann, der die Frauen liebte handelt von einem Schürzenjäger, der nicht genug von Frauen bekommen kann. Er ist jeder verfallen - ob klein, ob groß, dick oder dünn. Dadurch gerät er in allerhand merkwürdiger Situationen und beschließt schließlich, einen Roman über sein Leben zu schreiben.
