Marion ist ein 14-jähriges Mädchen, das in der Normandie am Meer mit ihrer Familie Urlaub macht. Doch bald gerät sie in Konflikt mit ihrer Mutter und ihren Geschwistern. Dort lernt sie auch einen Mann namens Marc kennen, zu dem sie sich hingezogen fühlt, der sie sieht und begehrt. Zurück in...
Für ein 17-jähriges Mädchen ist der gemeinsame Camping-Urlaub mit den Eltern nicht unbedingt die Erfüllung eines Lebenstraumes. So geht es auch Camille (Isild Le Besco), die mit der ruhigen Atmosphäre nichts anfangen kann. Alles erscheint ihr unerträglich. Die Langeweile setzt ihr ebenso zu...