Da hat unser Held Lucky Luke tatsächlich geglaubt, er würde endlich mal zur Ruhe kommen, nachdem die Dalton-Bande hinter Schloß und Riegel sitzt. Doch kaum hat Luke, Daisy Town mit seinem treuen Schimmel Jolly Jumper erreicht, ist schon wieder die Hölle los. Mother Dalton steht mit der Knarre...
Sarah entscheidet sich nach Jahren des Zusammenseins mit ihrem schlagenden Ehemann, den Demütigungen ein Ende zu setzen und tötet ihn. Ihr Schwiegervater, Marshall Speaks, heftet sich jedoch an ihre Fersen, um sie vor Gericht zu ziehen...
