Als sich Honigkuchens Pony das Bein verletzt, muss es im Bett bleiben und kann nicht zu den großen Abenteuern aufbrechen, auf die es sich so gefreut hatte. Um den kleinen Patienten etwas zu beruhigen, versuchen Emily Erdbeer und ihre Freunde das Pony mit lustigen Geschichten und Liedern...
