Volle Deckung! Sie sind wieder da! Mahoney, Kommandant Lassard und der beknackte Rest des chaotischsten Haufens, der jemals in einer Polizei-Uniform gesteckt hat. Kaum haben sie ihr Abschlußdiplom erhalten, werden sie auch schon auf die Menschheit losgelassen. Ihr erster Einsatz führt sie ins...
Die griechischen Musen entsteigen einem Wandgemälde, um die Sterblichen zu inspirieren. Als Kira bringt eine von ihnen den Künstler Sonny Malone dazu, eine Rollschuh-disco zu eröffnen. Er erhält dazu Hilfe von dem schon älteren Danny McGuire, der ebenfalls ein Auserwählter der Musen gewesen...
Während der Matrose Tommy auf seinen nächsten Auftrag wartet, wohnt er vorübergehend in der Lower East Side New Yorks. In seinem Viertel treibt die Straßenbande ‘The Souls’ ihr Unwesen. Obwohl Tommy versucht, dem Konflikt aus dem Weg zu gehen, wird er schon bald zum Hauptbeschützer seiner...
Der Schauspieler Steve ist wenig erfolgreich und verdingt sich als Reklameträger für einen Comic-Streifen. Also schlüpft er in das Kostüm von Captain Avenger und benimmt sich wie ein Superheld. Mitunter gelingen ihm sogar tolle Dinge, so dass er bald in ganz Manhattan bekannt ist!
Ein hasserfüllter Arbeitsloser entschließt sich die Tochter eines reichen Mannes zu entführen. Gegen diesen hegt er einen Groll und hofft so zum einen seine Rache zu erfüllen und zum anderen eine Millionen Dollar erpressen zu können. Als er zur Tat schreitet verwechselt er das Mädchen jedoch...
