Draufgänger Mike Lowrey und sein Partner Marcus Burnett stehen immer noch im Dienst der Polizei und treiben Captain Howard nach wie vor mit Missionen zur Weißglut, die in Destruktionsorgien enden. Während Einzelgänger Mike immer noch mit seinem Job verheiratet ist, wird Familienmensch Marcus...
Kate und Matt führen ein scheinbar perfektes Leben: Sie ist eine hingebungsvolle Ehefrau und Supermom, er ein zuverlässiger Partner und Vater. Doch alles ändert sich, als Kate bei einem Banküberfall traumatische Erlebnisse durchmacht. Der Schock löst eine ungewöhnliche Veränderung aus: Kate...
