Ein Journalist, der seit langem über den Mädchenhandel zwischen Barcelona und Rio recherchiert, findet endlich den Drahtzieher des illegalen Unternehmens. Seinem Informanten, der sich an seinem "Arbeitgeber" rächen will, gelingt es, dessen Tochter als "weiße Sklavin" zu verkaufen, doch wird er...
Victor Le Garrec, ein ehemaliger Boxer, betreibt ein Fitnessstudio in Paris und träumt davon, einen aufstrebenden Champion zu finden, der die Ziele erreicht, die er nie erreichen konnte.
