Nach Chars Rebellion führt Hathaway Noa einen Aufstand gegen die Erdföderation an. Doch die Begegnung mit einem feindlichen Offizier und einer Frau wendet sein Schicksal.
Die nahe Zukunft: Die Welt wird vom Medusa-Virus bedroht, einer tödlichen Krankheit, bei der die Infizierten innerhalb von sechs Wochen bei lebendigem Leib versteinern. Eine Heilung scheint nicht in Sicht. Aus diesem Grund werden 160 zufällig ausgewählte Personen in einen Kälteschlaf versetzt...
Ushio ist ein Freitaucher mit seltsamen Kräften. Er und seine Freunde sind in einem tropischen Inselparadies auf der Suche nach einem seltenen Fisch, dem Blauen Schmetterling. Diese Suche führt sie zu Ayuuru, einem einheimischen Mädchen, das vielleicht weiß, wo der legendäre Fisch zu finden...
